以文本方式查看主题

-  仁合公益与法律研究中心  (http://shuanglilaw.cn/bbs/index.asp)
--  企业投资专栏  (http://shuanglilaw.cn/bbs/list.asp?boardid=78)
----  关于177家外国律师事务所驻华代表机构获准在中国境内执业的公告  (http://shuanglilaw.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=78&id=4690)

--  作者:黄献华律师
--  发布时间:2011-8-18 18:45:05
--  关于177家外国律师事务所驻华代表机构获准在中国境内执业的公告

关于177家外国律师事务所驻华代表机构获准在中国境内执业的公告
 

--------------------------------------------------------------------------------
 
发布时间: 2009-01-14


  中华人民共和国司法部公告

  第78号

  根据《外国律师事务所驻华代表机构管理条例》(国务院第338号令),以下177家外国律师事务所驻华代表机构通过2007年度检验,获准在中国境内执业,提供境外法律服务。现公告如下:

  一、北京代表处

  1、澳大利亚万盛国际律师事务所驻北京代表处

  MALLESONS STEPHEN JAQUES BEIJING REPRESENTATIVE

  OFFICE(AUSTRALIA)

  原批准日期:1993年9月6日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0008号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:史卫(Wei Shi)

  地址:北京朝阳区光华路1号嘉里中心南楼29层

  2925室

  邮编:100020

  电话:(010)59272188

  传真:(010)59272199

  网址: www.mallesons.com

  E-mail: bei@mallesons.com

  2、澳大利亚唐林律师事务所驻北京代表处

  LIN TANG & Co. LAWYERS BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(AUSTRALIA)

  批准日期:2003年11月5日

  执业许可证号:司律证外字2003第1-0015号

  首席代表:唐林(Lin Tang)

  地址:北京朝阳区建国门外大街21号国际俱乐部

  南楼203室

  邮编:100020

  电话:(010)85325000

  传真:(010)85324288

  网址: www.tanglinlaw.com

  E-mail:lin.tang@bigpond.com

  3、澳大利亚安德慎律师事务所驻北京代表处

  ALLENS ARTHUR ROBINSON BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(AUSTRALIA)

  批准日期:2005年4月26日

  执业许可证号:司发证外字2005第2-0011号

  首席代表:潘乃泽(Nigel Bertram Papi)

  地址:北京市东城区东长安街1号东方广场东方经贸

  城E3座8 层4室

  邮编:100738

  电话:(010)85150250

  传真:(010)85150251

  网址: www.aar.com.au

  E-mail:Lei.Zhang@aar.com.au

  4、澳大利亚公平氏律师事务所驻北京代表处

  GRAY AND PERKINS LAWYERS BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(AUSTRALIA)

  批准日期:2006年3月1日

  执业许可证号:司发证外字2006第1-0056号

  首席代表:阚培德(Roderick Grant Campbell)

  地址:北京市朝阳区东三环中路39号建外SOHO2

  号楼706室

  邮编:100022

  电话:(010)58690466/88

  传真:(010)58690469

  网址: www.Grayperkins.com.cn

  E-mail:info@grayperkins.com.cn

  5、巴西杜嘉·卡奇·戴律师事务所驻北京代表处

  DUARTE GARCIA .CASELLI GUIMARAES E TERRA ADVOGADOS BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(BRAZIL)

  批准日期:2003年11月5日

  执业许可证号:司发证外字2003第1-0014号

  首席代表:爱露伊莎· 伯西阿尼· 娜德· 迪恭多(Heloisa Bonciani Nader Di Cunto)

  地址:北京市朝阳区雅宝路10号凯威大厦11-01B号

  邮编:100020

  电话:(010)85626081

  传真:(010)85626082

  网址: www.dgcgt.com.br

  E-mail:helo@ dgcgt.com.br

  6、加拿大布雷克·卡索斯·格莱登律师事务所驻北京代表处

  BLAKE,CASSELS&GRAYDON LLP BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(CANADA)

  原批准日期:1998年2月20日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0026号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:郭阳明(Robert Kwauk)

  地址:北京市朝阳区东三环中路7号北京财富中心

  写字楼A-901

  邮编:100020

  电话:(010)65309010

  传真:(010)65309008

  网址:www.blakes.com.cn

  E-mail:Beijing@blakes.com.cn

  7、法国欧洲阿达姆斯联合律师事务所驻北京代表处

  ADAMAS BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(FRANCE)

  原批准日期:1992年10月20日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0002号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:戴达维(Frank Desevedavy)

  地址:北京市朝阳区日坛公园神库大院

  邮编:100020

  电话:(010)85631202

  传真:(010)85612433

  网址:www.adamas.com.cn

  E-mail:beijing@adamas.com.cn

  8、法国基德律师事务所驻北京代表处

  GIDE LOYRETTE NOUEL BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(FRANCE)

  原批准日期:1993年3月20日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0007号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:阎兰(Yan Lan)

  地址:北京市朝阳区呼家楼京广中心3501室

  邮编:100020

  电话:(010)65974511

  传真:(010)65974551

  网址:www.gide.com  

  E-mail:glnpekin@ gide.com

  9、法国德尚律师事务所驻北京代表处

  DS LAW FIRM BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(FRANCE)

  原批准日期:1999年3月12日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0035号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:白露(Claude le Gaomach Bret)

  驻在地址:北京市朝阳区朝阳门外大街20号联合大厦1106A室

  邮编:100020

  电话:(010)65885758 / 59 / 60

  传真:(010)65880427  

  网址:www.dsavocats.com  

  E-mail:savoie@ dsavocats.com.cn

  10、德国百达律师事务所驻北京代表处

  BEITEN BURKARDT BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

  (GERMANY)

  原批准日期:1995年3月16日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0017号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:张岩峰(Yvonne Zhang)

  地址:北京市朝阳区光华路1号北京嘉里中心南楼

  3130室   

  邮编:100020

  电话:(010)85298110

  传真:(010)85298123

  网址:www.beitenburkhardt.com

  E-mail:Bblaw-beijing@bblaw.com

  11、意大利莱格鲁奇律师事务所驻北京代表处

  LEGA COLUCCI E ASSOCIATI LAW FIRM BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(ITALY )

  批准日期:2005年8月10日

  执业许可证号:司发证外字2005第1-0045号

  首席代表:韦思凡(STEFANO VERO)

  地址:北京市东城区东四十条甲22号南新仓国际大厦A座 1705室

  邮编:100022

  电话:(010)64096856

  传真:(010)64096296

  E-mail:amy.ji@lcmlex.com

  12、意大利凯明迪律师事务所驻北京代表处

  CHIOMENTI STUDIO LEGALE BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE (ITALY)

  批准日期:2007年3月18日

  执业许可证号:司发证外字2007第1-0081号

  首席代表:曼弗莱蒂(MANFREDI VIANINI TOLOMEI)

  驻在地址:北京市朝阳区建国门外大街2号北京银泰中心C座30层3001-3002单元

  邮编: 100022

  电话:(010)65633988

  传真:(010)65633986

  网址: www.chiomenti.net

  电子邮件:angel.liu@chiomenti.net

  13、日本东樱律师事务所驻北京代表处

  HIGASHI SAKURA LAW FIRM BEIJNG REPRESENTATIVE OFFICE(JAPAN)

  批准日期:2004年12月16日

  执业许可证号:司发证外字2004第1-0038号

  首席代表:岛田久夫(Shimada Hisao)

  驻在地址:北京市朝阳区建国门外大街22号赛特大厦809室

  邮编:100004

  电话:(010)65158148

  传真:(010)65158089

  网址:www.kanno-lawyer.or.jp

  E-mail:info@kanno-lawyer.or.jp

  14、日本安德森·毛利·友常律事务所北京代表处

  ANDERSON MORI & TOMOTSUNE BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(JAPAN)

  原批准日期:1998年2月20日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0027号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:中川裕茂(Hiroshige Nakagawa)

  驻在地址:北京市朝阳区东三环北路5号北京发展大厦809室

  邮编:100004

  电话:(010)65909060/61/64

  传真:(010)65909062

  网址:www.Andersonmoritomotsune.com

  E-mail:akira.moriwaki@amt-law.com

  15、日本森·滨田松本法律事务所驻北京代表处

  MORI HAMADA & MATSUMOTO BEIJING REPRESENTATIVE

  OFFICE (JAPAN)

  原批准日期:1998年2月20日

  执业许可证号:司发证外字2003第1-0004号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:石本茂彦(Shigehiko Ishimoto)

  地址:北京市朝阳区东三环北路5号北京发展大厦

  813室

  邮编:100004

  电话:(010)65909292/9291/9293

  传真:(010)65909290

  网址:www.mhmjapan.com

  E-mail:mhmbj@btalink.net.cn

  16、日本加施德丝贺律师事务所驻北京代表处

  CAST ITOGA LAW P.C. BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(JAPAN)

  原批准日期:2000年6月8日

  执业许可证号:司发证外字2005第1-0044号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:水野海峰(Mizuno Kaiho)

  地址:北京市东城区东长安街1号东方广场东方经贸城中-办公楼3层

  邮编:100738

  电话:(010)85151266

  传真:(010)85151267

  网址:www.cast-itoga.com

  E-mail:luobin@cast-itoga.com

  17、日本高井伸夫律师事务所驻北京代表处

  NOBOU TAKAI LAW OFFICE BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(JAPAN)

  批准日期:2005年11月25日

  执业许可证号:司发证外字2005第2-0013号

  首席代表:高井伸夫(Nobuo Takai)

  地址:北京市朝阳区建外大街甲24号东海中心605

  室

  邮编:100004

  电话:(010)65155830

  传真:(010)65155831

  18、韩国太平洋律师事务所驻北京代表处

  BAE,KIM & LEE LLC BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(R.O.K)

  批准日期:2004年10月27日

  执业许可证号:司发证外字2004第1-0026号

  首席代表:金钟吉(Kim Jong Gil)

  地址:北京市朝阳区建国路79号华贸中心2号写字楼1706

  邮编:100020

  电话:(010)59033500

  传真:(010)59033510

  网址:www.bkl.co.kr

  E-mail:jgk@ bkl.co.kr

  19、韩国广场律师事务所驻北京代表处

  LEE & KO BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(R.O.K)

  批准日期:2005年4月26日

  执业许可证号:司发证外字2005第1-0042号

  首席代表:吴胜镛(OH SRUNGE YONG)

  地址:北京市朝阳区曙光西里甲1号东域大厦(第三置业)B座1802室

  邮编:100028

  电话:(010)58220747

  传真:(010)58220740

  网址:www.leeko.com

  E-mail:Mail-bj@ leeko.com

  20、韩国世宗律师事务所驻北京代表处

  SHIN & KIM BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(R.O.K) 批准日期:2005年12月1日

  执业许可证号:司发证外字2005第1-0057号

  首席代表:崔容远(Choi Yong Won)

  地址:北京市朝阳区霄云路36号国航大厦1008室

  邮编:100027

  电话:(010)84475343

  传真:(010)84475349

  网址:www.shinkim.com

  E-mail:china@shinkim.com

  21、瑞士文斐律师事务所驻北京代表处

  WENFEI ATTORNEY AT LAW LTD BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(SWITZERLAND)

  原批准日期:2000年6月8日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0038号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:陶培恩(Paul Thaler)

  驻在地址:北京市朝阳区东三环中路7号北京财富中心

  A706室

  邮编:100016

  电话:(010)64687331

  传真:(010)64603132

  网址:www.wenfei.com

  E-mail:mail@wenfei.Com

  22、英国路伟律师事务所驻北京代表处

  LOVELLS LLP BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(UK)

  原批准日期:1992年10月20日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0004号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:吕立山(Robert Lewis)

  地址:北京东城区东长安街一号东方广场东方经贸城中二办公楼2层

  邮编:100738

  电话:(010)85184000

  传真:(010)85181656

  网址:www.lovells.com

  E-mail:Helena.zhang@lovells.com

  23、英国安理国际律师事务所驻北京代表处

  ALLEN & OVERY LLP BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

  (UK)

  原批准日期:1993年9月6日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0010号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:苏秉德(Peter Willianm Thorp)

  地址:北京市朝阳区建国门外大街1号国贸大厦2

  座522室

  邮编:100004

  电话:(010)65058800

  传真:(010)65056677

  网址:www.allenovery.com

  E-mail:peter.thorp@allenovery.com

  24、英国富而德律师事务所驻北京代表处

  FRESHFIELDS BRUCKHAUS DERINGER BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(UK)

  原批准日期:1996年7月23日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0020号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:王宗彬(Jack Tswy pin wang)

  地址:北京朝阳区建国门外大街1号国贸大厦2座3705室

  邮编:100004

  电话:(010)6505 3448

  传真:(010)6505 7783

  网址:www.freshfields.com

  E-mail:teresa.ji@ freshfields.com

  25、英国史密夫律师事务所驻北京代表处

  HERBERT SMITH LLP BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(UK)

  原批准日期:1999年3月12日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0034号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:傅石(Michael Fosh)

  地址:北京市朝阳区建外大街1号国贸大厦1座1410-1419室

  邮编:100004

  电话:(010)65056512

  传真:(010)65056516

  网址:www.herbertsmith.com  

  26、英国年利达律师事务所驻北京代表处

  LINKLATERS LLP BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(UK)

  原批准日期:2001年3月28日

  执业许可证号:司律证外字2002第2-0003号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:林楚丽(Celia Chor Lai Lam)

  地址:北京市朝阳区建外大街1号国贸大厦1座25层29室

  邮编:100004

  电话:(010)65058590

  传真:(010)65058582

  网址:www.linklaters.com   

  27、英国诺顿罗氏律师事务所驻北京代表处

  NORTON ROSE LLP BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(UK)

  批准日期:2002年6月10日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0088号

  首席代表:戴骁克(Jean-Marc Deschandol)

  地址:北京市朝阳区亮马桥路50号燕莎中心写字楼C801室

  邮编:100016

  电话:(010)8448 8881

  传真:(010)8448 6220

  网址:www.nortonrose.com

  E-mail:sophie.liu@nortonrose.com

  28、英国欧华律师事务所驻北京代表处

  DLA PIPER UK LLP BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE (HK)

  批准日期:2005年11月25日

  执业许可证号:司律证外字2005第2-0014号

  首席代表:马克.威廉斯(Mark E. Williams)

  地址:北京市朝阳区光华路1号嘉里中心南楼20层

  邮编:100020

  电话:(010)65611788

  传真:(010)65615158

  网址:www.dlapiper.com

  E-mail:wen.yi@ dlapiper.Com

  29、英国金马伦麦坚拿律师事务所北京代表处

  CMS CAMERON MCKENNA LLP BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(UK)

  原批准日期:1993年9月6日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0012号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:万海洋(John Heyes Mayall)

  驻在地址:北京市东城区东长安街1号东方广场东方经贸城西三办公楼601室89单元   

  邮编:100738

  电话:(010)85182585/85184411

  传真:(010)85181820

  30、英国高伟绅律师事务所驻北京代表处

  CLIFFORD CHANCE LLP BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

  (UK)

  原批准日期:1993年9月6日

  执业许可证号:司律证外字2002第2-0001号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:李孝如(Rupert Li)

  地址:北京朝阳区建外大街1号国贸大厦1座3326室

  邮编:100004

  电话:(010)65059018

  传真:(010)65059028

  网址:www.cliffordchance.com

  E-mail:Tingting.tan@ cliffordchance.Com

  31、英国品诚梅森律师事务所驻北京代表处

  PINSENT MASONS LLP BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

  (UK)

  批准日期:2006年11月22日

  执业许可证号:司发证外字2006第2-0018号

  首席代表:庄本信(John Maurice Bishop)

  地址:北京朝阳区建国门北大街8号华润大厦1002室

  邮编:100005

  电话:(010)85192323

  传真:(010)85192328

  网址:www.Pinsentmasons.com

  32、美国贝克·麦坚时国际律师事务所驻北京代表处

  BAKER & McKENZIE BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

  (USA)

  原批准日期:1993年4月27日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0001号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:贾殿安(Stanley Dianan Jia)

  地址:北京市朝阳区建国门外大街1号国贸大厦2座

  3401室

  邮编:100004

  电话:(010)65353800

  传真:(010)65052309

  网址:www.bakernet.com

  33、美国翰宇国际律师事务所驻北京代表处

  SQUIRE SANDERS & DEMPSEY LLP BEIJING

  REPRESENTATIVE OFFICE(USA)

  原批准日期:1993年4月15日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0006号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:吉莫曼(James M. Zimmerman)

  地址:北京朝阳区光华路1号嘉里中心北楼2501室

  邮编:100020

  电话:(010)85296998

  传真:(010)85298088

  网址:www.ssd.com

  34、美国谢尔曼·思特灵律师事务所北京代表处

  SHEARMAN & STERLING LLP BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE (USA)

  原批准日期:1993年9月6日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0011号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:艾德华(Lee Edwards)

  驻在地址:北京市朝阳区建外大街乙12号双子座大厦东塔12层

  邮编:100022

  电话:(010)59228000

  传真:(010)65636000

  网址:www.shearman.com

  35、美国世达律师事务所驻北京代表处

  SKADDEN,ARPS,SLATE,MEAGHER&FLOM LLP BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(USA)

  批准日期:1995年3月16日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0014号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:孙湛(Joh L Christianson)

  地址:北京朝阳区建国门外大街1号中国国际贸易中心东写字楼4层   

  邮编:100004

  电话:(010)65055511

  传真:(010)65055522

  网址:www.skadden.com

  36、美国普衡律师事务所驻北京代表处

  PAUL HASTINGS JANOFSKY & WALKER LLP BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(USA)

  原批准日期:1998年6月20日

  执业许可证号:司发证外字2003第1-0003号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:李德维(David Arlen Livdahl)

  驻在地址:北京市朝阳区建国门外大街2号银泰中心C座19层

  邮编:100022

  电话:(010)85675300

  传真:(010)85675400

  网址:www.paulhastings.com

  E-mail:Caddieliang@ paulhastings.com

  E-mail:Caddieliang@ paulhastings.com

  37、美国霍金·豪森律师事务所驻北京代表处

  HOGAN & HARTSON BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

  (USA)

  原批准日期:1996年6月26日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0024号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:魏军(JunWei)

  地址:北京朝阳区光华路1号北京嘉里中心写字楼

  南楼十层

  邮编:100020

  电话:(010)65988600

  传真:(010)85297408

  网址:www.hhlaw.com

  38、美国美富律师事务所驻北京代表处

  MORRISON & FOERSTER LLP BEIJING

  REPRESENTATIVE OFFICE(USA)

  原批准日期:1998年2月20日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0030号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:涂文炫(Steven L.Toronto)

  地址:北京市朝阳区建国门外大街1号国贸大厦2

  座3408室

  邮编:100004

  电话:(010)65059090

  传真:(010)65059091

  网址: www.mofo.com

  E-mail:jdu@mofo.com

  39、美国杜威·路博律师事务所驻北京代表处

  DEWEY & LEBOEUF LLP BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(USA)

  执业许可证号:司发证外字2008第1-0101号

  首席代表:朱文英(Ingrid W.Zhu-Clark)

  地址:北京市朝阳区光华路1号嘉里中心南楼1429室

  邮编:100020

  电话:(010)65839500

  传真:(010)65839600  

  40、美国苏利文·克伦威尔律师事务所驻北京代表处

  SULLIVAN & CROMWELL LLP BEIJING REPRESENTATIVE

  OFFICE(USA)

  原批准日期:1999年3月12日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0032号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:汤马斯(Robert M. Thomas)

  地址:北京市朝阳区建国门外大街1号国贸大厦1

  座501室

  邮编:100004

  电话:(010)59235900

  传真:(010)59235950

  网址:www.sullcrom.com

  E-mail:caoc@ sullcrom.com

  41、美国文森·艾尔斯律师事务所驻北京代表处

  VINSON & ELKINS LLP BEIJING REPRESENTATIVE

  OFFICE(USA)

  原批准日期:1999年3月12日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0033号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:狄仁杰(Paul C. Deemer)

  地址:北京市朝阳区东三环北路2号南银大厦20层

  邮编:100027

  电话:(010)64106300

  传真:(010)64106360

  网址:www.velaw.com

  E-mail:beijingoffice@velaw.com

  42、美国博钦律师事务所北京代表处

  PERKINS COIE LLP,BEIJING OFFICE(USA)

  原批准日期:2001年3月28日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0040号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:朱坚(James Jian Zhu)

  驻在地址:北京市海淀区上地三街嘉华大厦E座706/707室

  邮编:100085

  电话:(010)62960888

  传真:(010)62961566

  网址:www.perkinscoie.com

  E-mail:jzhu@perkinscoie.com

  43、美国盛德国际律师事务所驻北京代表处

  SIDLEY AUSTIN LLP BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

  (USA)

  原批准日期:1996年2月26日

  执业许可证号:司律证外字2002第2-0002号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:丁海华(Henry Ding)

  北京市东长安街1号东方广场中二办公楼6层608室

  邮编:100738

  电话:(010)65055359

  传真:(010)65055360

  网址:www.sidley.com

  E-mail : mxue@sidley.com

  44、美国美迈斯律师事务所驻北京代表处

  O\'MELVENY & MYERS LLP BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(USA)

  批准日期:2002年12月25日

  执业许可证号:司律外字2002第2-0005号

  首席代表:张新华(Howard Zhang)

  驻在地址:北京市朝阳区建外大街2号银泰中心C座37层

  邮编:100022

  电话:65634200

  传真:65634201

  网址:www.omm.com

  E-mail :cliu@omm.com

  45、美国众达律师事务所驻北京代表处

  JONES DAY BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

  (USA)

  批准日期:2002年12月25日

  执业许可证号:司发证外字2002第2-0006号

  首席代表:陈仰圣(Johnson Tan)

  地址:北京市朝阳区建国门外大街1号国贸大厦1座

  3201室

  邮编:100004

  电话:(010)58661111

  传真:(010)58661122

  网址:www.jonesday.com

  46、美国贝克·丹尼尔斯律师事务所驻北京代表处

  BAKER & DANIELS BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

  (USA)

  批准日期:2003年11月3日

  执业许可证号:司发证外字2003第2-0004号

  首席代表:刘吉庆(Ji-Qing Liu)

  地址:北京市朝阳区建国门外大街1号国贸大厦2座

  1919室

  邮编:100004

  电话:(010)65057733

  传真:(010)65058730

  网址:www.bakerd.com

  E-mail :llu@bakerd.com

  47、美国霍兰德·奈特律师事务所北京代表处

  HOLLAND& KNIGHT LLP BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(USA)

  批准日期:2004年1月8日

  执业许可证号:司发证外字2004第1-0017号

  首席代表:劳立德(Richard Harrig Lawrence III)

  驻在地址:北京市朝阳区建外大街乙12号双子座大厦西塔12层06号

  邮编:100022

  电话:65661968 65661278

  传真:65661258

  网址:www.hklaw.com

  E-mail :richard.lawrence@ hklaw.com

  48、美国何威律师事务所驻北京代表处

  HUNTON &WILLIAMS LLP BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(USA)

  批准日期:2005年4月26日

  执业许可证号:司发证外字2005第1-0039号

  首席代表:戴孟华(MANUEL . E. MAISOG)

  地址:北京市朝阳区光华路1号嘉里中心南办公楼5层517-520单元

  邮编:100020

  电话:(010)58637513

  传真:(010)58637591

  网址:www.hunton.com

  E-mail :agu@hunton.com

  49、美国伟凯律师事务所驻北京代表处

  WHITE & CASE LLP BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

  (USA)

  批准日期:2004年3月30日

  执业许可证号:司发证外字2004第2-0005号

  首席代表:李晓鸣(Xiaoming Li)

  地址:北京市朝阳区建国门外大街21号国际俱乐部办公楼902室

  邮编:100020

  电话:(010)85329800

  传真:(010)65326720

  网址:www.whitecase.com

  E-mail :lxue@whitecase.com

  50、美国高盖茨律师事务所驻北京代表处

  KIRKPATRICK & LOCKHART PRESTON GATES ELLIS LLP BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(USA)

  批准日期:2004年4月12日

  执业许可证号:司发证外字2004 第1-0021号

  首席代表:舒玉晶(Yujing Shu)

  地址:北京市东城区东方广场W1座711-712室

  邮编:100738

  电话:(010)85188528

  传真:(010)85189259

  网址:www.klgates.com

  E-mail:alma.zhang@klgates.com

  51、美国威凯平和而德律师事务所驻北京代表处

  WILMER CUTLER PICKERING HALE AND DORR LLP BEIJING

  REPRESENTATIVE OFFICE(USA)

  批准日期:2004年10月19日

  执业许可证号:司发证外字2004 第1-0034号

  首席代表:罗斯(Lester Ross)

  地址:北京市朝阳区光华路一号嘉里中心北楼1206

  邮编:100020

  电话:(010)85297588

  传真:(010)85297566

  网址:www. wilmerhale.com

  52、美国查德本·派克律师事务所驻北京代表处

  CHADBOURNE & PARKE LLP BEIJING REPRESENTATIVE

  OFFICE(USA)

  原批准日期:2000年6月8日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0042号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:张百善(Robin Hamilton Chambers)

  地址:北京市朝阳区东三环中路7号北京财富中心902

  室

  邮编:100020

  电话:(010)65308846

  传真:(010)65308849

  网址:www. chadbourne.com

  E-mail :rchambers@ chadbourne.com

  53、美国凯威莱德国际律师事务所驻北京代表处

  CADWALADER,WICKERSHAM & TAFT LLP BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(USA)

  批准日期:2005年4月26日

  执业许可证号:司发证外字2005第1-0040号

  首席代表:马克.劳普(Mark Ropprt)

  驻在地址:北京市朝阳区建国路79号华贸中心2号写字楼2301室

  邮编:100025

  电话:(010)65997200

  传真:(010)65997300

  网址:www. cadwalader.com

  E-mail :xu.peng@ cwt.com

  54、美国安卓律师事务所驻北京代表处

  ANDREWS KURTH LLP BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

  (USA)

  批准日期:2005年4月26日

  执业许可证号:司发证外字2005第1-0041号

  首席代表:刘虹(Hong Irwin)

  驻在地址:北京朝阳区新源南路6号京城大厦2007室

  邮编:100004

  电话:(010)84862699

  传真:(010)84868565

  网址:www.andrewskurth.com

  E-mail: hongirwin@ andrewskurth.com

  55、美国佳利律师事务所驻北京代表处

  CLEARY GOTTLIEB STEEN & HAMILTON LLP BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(USA)

  批准日期:2005年11月25日

  执业许可证号:司发证外字2006第1-0050号

  首席代表:莫非(Filip Moerman)

  地址:北京朝阳区建国门外大街乙12号双子座大厦西

  办公楼第23层03及05单元

  邮编:100022

  电话:(010)59201000

  传真:(010)58793902

  网址:www.clearygottlieb.com

  E-mail:fmoerman@cgsh.com

  56、美国摩根路易斯律师事务所驻北京代表处

  MORGAN LEWIS & BOCKIUS LLP BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(USA)

  批准日期:2005年11月25日

  执业许可证号:司发证外字2005第1-0049号

  首席代表:胡康萍(Kangping Karen Loewenstein)

  地址:北京市朝阳区光华路1号嘉里中心北楼20层2005-2007室

  邮编:100020

  电话:(010)58763500

  传真:(010)58763501/02/03

  网址:www.morganlewis.com

  57、美国富布莱特·贾沃斯基律师事务所驻北京代表处

  FULBRIGHT & JAWORSKI LLP BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(USA)

  批准日期:2006年3月1日

  执业许可证号:司发证外字2006第1-0059号

  首席代表:白杰夫(Jeffrey A. Blount)

  地址:北京朝阳区霄云路38号现代汽车大厦17层

  1701-38室

  邮编:100027

  电话:(010)85135888

  传真:(010)85135866

  58、美国格威·舒伯·拜耳律师事务所北京代表处

  GARVEY,SCHUBERT & BARER BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(USA)

  批准日期:2004年6月17日

  执业许可证号:司发证外字2004第1-0024号

  首席代表:彭介之(Chieh-Chih Peng)

  驻在地址:北京市朝阳区光华路一号嘉里中心南楼820室

  邮编:100020

  电话:(010)85299880

  传真:(010)85299881

  网址:www.gsblaw.com

  E-mail:lpeng@gsblaw.com

  59、美国海陆国际律师事务所驻北京代表处

  HELLER EHRMAN LLP BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(USA)

  批准日期:2003年11月3日

  执业许可证号:司发证外字2003第1-0016号

  首席代表:杨炎龙(Yang lng Loong)

  地址:北京市建国门外大街1号国贸大厦1座718室

  邮编:100004

  电话:(010)58259600

  传真:(010)58259700

  网址:www.hellerehrman.com

  E-mail:lucy.he@hellerehrman.com

  60、美国康永华律师事务所驻北京代表处

  FREDERICK W. HONG BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

  (USA)

  批准日期:2002年12月25日

  执业许可证号:司律外字2002第2-0007号

  首席代表:乔德睿(Gary Chodorow)

  地址:北京朝阳区工体东路20号百富国际大厦1号楼11层D室

  邮编:100020

  电话:(010)65061170

  传真:(010)65061720

  网址:www.fwhonglaw.com

  E-mail: Beijing@fwhonglaw.com

  61、美国美邦律师事务所驻北京代表处

  MILBANK,TWEED,HADLEY & McCLOY LLP BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(USA)

  批准日期:2006年8月15日

  执业许可证号:司发证外字2006第1-0060号

  首席代表:卢安霆(Anthony Root)

  驻地地址:北京市朝阳区建国路79号华贸写字楼2号楼1505-06

  邮编:100025

  电话:(010)59692700

  传真:(010)59692707

  网址:www.milbank.com

  E-mail: ygao@milbank.com

  62、美国奥睿律师事务所驻北京代表处

  ORRICK HERRINGTON & SUTCLIFFE LLP BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(USA)

  批准日期:1992年10月20日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0005号

  首席代表:王翔(Xiang Wang)

  地址:北京市朝阳区嘉里中心南楼22层

  邮编:100020

  电话:(010)85955600

  传真:(010)85955700

  网址:www.coudert.com

  E-mail:ysong@orrick.com

  63、美国达维律师事务所驻北京代表处

  DAVIS POLK & WARDWELL BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(USA)

  批准日期:2006年11月22日

  执业许可证号: 司发证外字2006第1-0065号

  首席代表:陈硕茂(Show-Mao Chen)

  地址:北京市朝阳区建外大街乙12号双子座大厦西塔26层

  邮编:100022

  电话:(010)85675000

  传真:(010)85675123

  网址:www.dpw.com

  64、美国艾金·岗波律师事务所北京代表处

  AKIN GUMP STRAUSS HAUER & FELD LLP BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE (USA)

  批准日期:2006年12月20日

  执业许可证号:司发证外字第2006第1-0074号

  首席代表:康艾黎(Eliot R. Cutler)

  地址:北京市朝阳区建外大街乙12号双子座大厦东塔EF层01-06室

  邮编:100022

  电话:(010) 85672200

  传真:(010) 85672201

  网址:www.akingump.com

  邮箱:xluo@ akingump.com

  65、美国贝克·博茨律师事务所驻北京代表处

  BAKER BOTTS LLP BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

  (USA)

  批准日期:2006年12月20日

  执业许可证号:司发证外字第2006第1-0071号

  首席代表:张利宾(Libin Zhang)

  地址:北京市朝阳区建国门外大街9号齐家园外交公寓7号楼5单元32号

  邮编:100600

  电话:(010)85327900

  传真:(010)85327999

  网址:www.bakerbotts.com

  邮箱:libin.zhang@bakerbotts.com

  66、美国盛信律师事务所驻北京代表处

  SIMPSON THACHER & BARTLETT LLP BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(USA)

  批准日期:2007年3月28日

  执业许可证号:司发证外字第2007第1-0080号

  首席代表:马道龙(Douglas C. Markel)

  驻在地址:北京市朝阳区建国门外大街1号国贸大厦1 座31层3119

  邮编:100004

  电话:(010)59652999

  传真:(010)59652988

  网址: www.stblaw.com

  邮箱: jzhu@stblaw.com

  67、美国商泰隆律师事务所驻北京代表处

  SANDLER,TRAVIS & ROSENBERG,P. A. BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(USA)

  批准日期:2007年11月29日

  执业许可证号:司发证外字第2007第1-0093号

  首席代表:吉尔伯特·李·商德乐(GELBERT LEE SANDLER)

  驻在地址:北京市朝阳区建国门外大街1号国贸大厦1 座2705室

  邮编:100004

  电话:(010)65059900

  传真:(010)65057390

  网址: www.strtrade.com

  邮箱: zjiang@strtrade.com

  二、上海代表处

  68、阿拉伯联合酋长国爱福利迪和安琪律师事务所驻上海代表处

  AFRIDI & ANGELL LEGAL CONSULTANTS SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (UAE)

  原批准日期:2001年5月15日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0079号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:Mohammad Ali Khan Afridi

  地址:东大名路628号上海海港商务中心516室

  邮编:200080

  电话:(021)66312836

  传真:(021)66312836

  网址:www.afridi-angell.com

  69、澳大利亚安德慎律师事务所驻上海代表处

  ALLENS ARTHUR ROBINSON SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (AUSTRALIA)

  原批准日期:1996年6月26日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0050号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:Campbell Davidson

  地址:上海市浦东陆家嘴环路1000号汇丰大厦5楼

  邮编:200120

  电话:(021)68412828

  传真:(021)68412829

  网址:www.aar.com.au

  70、澳大利亚奥商诺律师事务所驻上海代表处

  AUSINO LAWYERS SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (AUSTRALIA)

  原批准日期:2005年8月30日

  执业许可证号:司发证外字2005第1-0046号

  首席代表:柴惠庭

  地址:上海市襄阳南路500号1009室

  邮编:200031

  电话:(021)64474022

  传真:(021)64474029

  网址:www.ausinolawyers.com

  71、澳大利亚博雷道盛律师事务所驻上海代表处

  BLAKE DAWSON INTERNATIONAL LAWYERS SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (AUSTRALIA)

  原批准日期:1998年2月20日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0057号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:吴明华(Trevor Goh)

  地址:上海市南京西路1376号上海商城西峰268号

  邮编:200040

  电话:(021)62798069

  传真:(021)62798109

  网址:www.bdw.com

  72、澳大利亚汉氏律师事务所驻上海代表处

  HUNT & HUNT SHANGHAI REPRESENTATIVE

  OFFICE (AUSTRALIA)

  原批准日期:1998年2月20日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0058号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:贺乐为(Jim Harrowell)

  地址:上海市延安西路1088号627-628室

  邮编:200052

  电话:(021)62493543

  传真:(021)62493545

  网址:www.hunthunt.com.au

  73、澳大利亚铭德律师事务所驻上海代表处

  MINTER ELLISON LAWYERS SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (AUSTRALIA)

  原批准日期:1999年9月6日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0070号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:柯道远(David Cox)

  地址:上海市南京西路1266号恒隆广场6211-6212室

  邮编:200010

  电话:(021)62882171

  传真:(021)62882172

  网址:www.minterellison.com

  74、澳大利亚万盛国际律师事务所驻上海代表处

  MALLESONS STEPHEN JAQUES SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(AUSTRALIA)

  批准日期:2007年11月29日

  执业许可证号:司发证外字2007第2-0020号

  首席代表:范凯敦(Hayden Flinn)

  地址:湖滨路222号企业天地一号608-611室

  邮编:200021

  电话:(021)23087688

  传真:(021)23087699

  网址:www.mallesons.com

  75、巴西诺劳亚律师事务所驻上海代表处

  NORONHA ADVOGADOS SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(BRAZIL)

  原批准日期:2001年3月18日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0078号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:Bento Delgado Kardos

  地址:上海市浦东福山路450号新天国际大厦14楼F层

  邮编:200122

  电话:(021)68766311

  传真:(021)68766312

  网址:www.noronhaadvogados.com.br

  76、比利时德沃福律师事务所驻上海代表处

  DE WOLF & PARTNERS LAW FIRM LLCC SHANGHAI REPRESENTAIVE OFFICE(BELGIUM)

  批准日期:2007年11月29日

  执业许可证号:司发证外字2007第1-0090号

  首席代表:施菲利(Philippe E.E.M SNEL)

  地址:上海市威海路567号晶采世纪大厦7-I室

  邮编:200041

  电话:(021)62888682

  传真:(021)62888681

  网址:www.dewolf-law.eu

  77、法国CMS法乐菲律师事务所驻上海代表处

  CMS BUREAU FRANCIS LEFEBVRE SHANGHAI

  REPRESENTATIVE OFFICE (FRANCE)

  原批准日期:2001年3月28日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0080号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:苏杰楠(Jonathan Selvadoray)

  地址:上海市南京西路1366号恒隆广场二期2801室

  邮编:200040

  电话:(021)62896363

  传真:(021)62899696

  网址:www.cms-bfl.com

  78、法国欧洲阿达姆斯联合律师事务所驻上海代表处

  ADAMAS SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (FRANCE)

  原批准日期:2004年10月27日

  执业许可证号:司发证外字2004第2-0009号

  首席代表:杜博伟(Olivier Dubuis)

  地址:上海市乌鲁木齐北路457号朝代商务中心608室

  邮编:200040

  电话:(021)62490302

  传真:(021)62490501

  网址:www.adamas-asia.com

  79、法国德尚律师事务所驻上海代表处

  DS LAW FIRM SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (FRANCE)

  原批准日期:2002年12月25日

  执业许可证号:司律证外字2002第2-0012号

  首席代表:佘薇兰(Anne Severin)

  地址:上海市淮海中路283号香港广场南座1705-1707室

  邮编:200021

  电话:(021)63906505

  传真:(021)63906500

  网址:www.dsavocats.com

  80、法国基德律师事务所驻上海代表处

  GIDE LOYRETTE NOUEL SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (FRANCE)

  原批准日期:2002年12月25日

  执业许可证号:司律证外字2002第2-0011号

  首席代表:韩启蒙

  地址:上海市淮海中路333号瑞安广场2008室

  邮编:200021

  电话:(021)53068899

  传真:(021)53068989

  网址:www.gide.com

  81、法国铁法理律师事务所驻上海代表处

  THIEFFRY & ASSOCIES SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (FRANCE)

  原批准日期:1995年3月16日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0048号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:贝纳奇(Paul Emmanuel Benachi)

  地址:上海市淮海中路138号上海广场603室

  邮编:200021

  电话:(021)63756999

  传真:(021)63756238

  网址:www.thieffry.com

  82、法国百能律师事务所驻上海代表处

  BIGNON LEBRAY & ASSOCIES SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(FRANCE)

  批准日期:2007年2月7日

  执业许可证号:司发证外字2007第1-0078号

  首席代表:方思华(Francios Perruchot Triboulet)

  地址:上海市西康路300号本本大厦1301-1302室

  邮编:200040

  电话:(021)62884848

  传真:(021)62882605

  网址:www.bignonlebray.com

  83、法国高威明磊律师事务所驻上海代表处

  COTTY VIVANT MARCHISIO & LAUZERAL SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(FRANCE)

  批准日期:2007年7月13日

  执业许可证号:司发证外字2007第1-0087号

  首席代表:薄恺嘉(Frederic Henri Francois Jean BECCARIA)

  地址:上海市陕西北路457号9号楼229室

  邮编:200040

  电话:(021)68598060

  传真:(021)68598070

  网址:www.cvml.com

  84、德国CMS德和信律师事务所驻上海代表处

  CMS HASCHE SIGLE SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (GERMANY)

  批准日期:2006年8月30日

  执业许可证号:司发证外字2006第1-0063号

  首席代表:邬丽福(Ulrick Gluck)

  地址:上海市南京西路1366号恒隆广场二期2812室

  邮编:200040

  电话:(021)62896363

  传真:(021)62890731

  网址:www.cms-hs.com

  85、德国百达律师事务所驻上海代表处

  BEITEN BURKHARDT RECHTSANWALTSGESELLSCHAFT MBH SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (GERMANY)

  批准日期:2003年11月5日

  执业许可证号:司发证外字2003第2-0003号

  首席代表:博凯德(Rainer Burkardt)

  地址:上海市南京西路288号创兴金融中心1001室

  邮编:200003

  电话:(021)61417888

  传真:(021)61417899

  网址:www.beitenburkhardt.com

  86、德国罗德律师事务所驻上海代表处

  RODL RECHTSANWALTSGESELLSCHAFT STEUERBERATUNGSELLSCHAFT MBH SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(GERMANY)

  原批准日期:2002年6月7日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0092号

  首席代表:李飞(Philip Lazare)

  地址:上海市浦东世纪大道1600号浦项商务广场31楼

  邮编:200122

  电话:(021)61635300

  传真:(021)61635310

  网址:www.roedl.cn

  87、德国舒尔茨·诺阿克·贝尔文克尔律师事务所驻上海代表处

  SCHULZ NOACK BARWINKEL SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (GERMANY)

  原批准日期:1995年3月16日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0046号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:夏乐命(Joerg Michael Scheil)

  地址:上海市延安西路2201号国际贸易中心2302室

  邮编:200336

  电话:(021)62198370

  传真:(021)62196849

  网址:www.snb-law.de

  88、德国苏伦·佩尔策·迈耐克律师事务所驻上海代表处

  SUHREN PELTZER MEINECKE SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (GERMANY)

  原批准日期:2004年11月22日

  执业许可证号:司发证外字2004第1-0031号

  首席代表:Horst Suhren

  地址:上海市浦东新区陆家嘴东路166号中保大厦1503室

  邮编:200120

  电话:(021)68880393

  传真:(021)68880395

  网址:www.kanzlei-psm.de

  89、德国泰乐信律师事务所驻上海代表处

  TAYLOR WESSING SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (GERMANY)

  批准日期:2003年5月15日

  执业许可证号:司发证外字2003第1-0002号

  首席代表:柯沛聪(Ralph Vigo Koppitz)

  地址:上海市南京西路1468号中心大厦1509室

  邮编:200040

  电话:(021)62477247

  传真:(021)62477248

  网址:www.taylorwessing.com

  90、德国申特海姆律师事务所驻上海代表处

  SCHINDHELM ATTORNEY AT LAW SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (GERMANY)

  批准日期:2007年11月29日

  执业许可证号:司发证外字2007第1-0091号

  首席代表:BERNHARD HERINGHAUS

  地址:上海市科苑路88号德国中心1号楼610-611单元

  邮编:201203

  电话:(021)28986379

  传真:(021)28986370

  网址:www.schindhelm.net

  91、荷兰浩达律师事务所驻上海代表处

  HOLTHUIS INTERNATIONAL LAWYERS SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (HOLLAND)

  批准日期:2004年10月27日

  执业许可证号:司发证外字2004第1-0032号

  首席代表:慕雨果(Hugo Muller)

  地址:上海市中山东一路12号外滩12号大楼231-233室

  邮编:200002

  电话:(021)63294556

  传真:(021)63294576

  网址:www.holthuis.com

  92、意大利弼高基莫里吉律师事务所驻上海代表处

  STUDIO LEGAL PICOZZI & MORIGI SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (ITALY)

  批准日期:2006年12月20日

  执业许可证号:司发证外字2006第1-0073号

  首席代表:Enrico Morigi

  地址:上海市延安中路841号1507室

  邮编:200040

  电话:(021)62898355

  传真:(021)62898357

  网址:www.picozzimorigi.it

  93、日本TMI律师事务所驻上海代表处

  TMI ASSOCIATES SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (JAPAN)

  批准日期:2002年6月10日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0061号

  首席代表:田中克郎(Tanaka Katsuro)

  地址:上海市淮海中路1045号淮海国际广场2606室

  邮编:200031

  电话:(021)54652233

  传真:(021)54655745

  网址:www.tmi.gr.jp

  94、日本大江桥律师事务所驻上海代表处

  OH-EBASHI LAW OFFICE SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (JAPAN)

  原批准日期:1995年3月16日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0047号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:松井衡 (Matsui Ko)

  地址:上海市浦东陆家嘴环路1000号汇丰大厦14楼

  邮编:200120

  电话:(021)68411699

  传真:(021)68411659

  网址:www.ohebashi.com

  95、日本福来任律师事务所上海代表处

  FULLERENE LEGAL PROFESSION CORPORATION SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(JAPAN)

  批准日期:2005年8月30日

  执业许可证号:司发证外字2005第1-0047号

  首席代表:尾近正幸(Ochika Masayuki)

  地址:上海市南京西路1468号3809室

  邮编:200040

  电话:(021)62470689

  传真:(021)62475895

  网址:www.fullerene.jp

  96、日本高井伸夫律师事务所驻上海代表处

  NOBUO TAKAI FIRM SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (JAPAN)

  原批准日期:1999年3月12日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0068号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:市桥智峰(ICHIHASHI TOMOMINE)

  地址:上海市人民路998号金天地国际大厦1204-1205室

  邮编:200021

  电话:(021)63263726

  传真:(021)63263736

  网址:www.takai-lawoffice.com

  97、日本黑田律师事务所驻上海代表处

  KURODA LAW OFFICES SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (JAPAN)

  批准日期:2004年10月27日

  执业许可证号:司发证外字2004第1-0033号

  首席代表:安江义成(Yasue Yoshinari)

  地址:上海市南京西路1266号恒隆广场1105B室

  邮编:200040

  电话:(021)62883890

  传真:(021)62883891

  网址:www.kuroda-law.gr.jp

  98、日本加施德丝贺律师事务所驻上海代表处

  CAST ITOGA LAW P. C. SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (JAPAN)

  批准日期:2005年7月19日

  执业许可证号:司发证外字2005第2-0012号

  首席代表:荻野敦司(Hagino Atsushi)

  地址:上海市浦东南路528号上海证券大厦南塔2003室

  邮编:200120

  电话:(021)68824618

  传真:(021)68824619

  网址:www.cast-itoga.com

  99、日本森·滨田松本律师事务所驻上海代表处

  MORI HAMADA & MATSUMOTO SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (JAPAN)

  批准日期:2004年12月17日

  执业许可证号:司发证外字2004第2-0010号

  首席代表:射手矢好雄(Iteya Yoshio)

  地址:上海市浦东陆家嘴环路1000号汇丰大厦6层

  邮编:200120

  电话:(021)68412500

  传真:(021)68412811

  网址:www.mhmjapan.com

  100、日本山崎律师事务所驻上海代表处

  YAMASAKI LAW & PATENT OFFICE SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (JAPAN)

  批准日期:2005年8月30日

  执业许可证号:司发证外字2005第1-0048号

  首席代表:山崎行造(Yamasaki Yukuzo)

  地址:上海市兴义路8号万都中心1707室

  邮编:200336

  电话:(021)52080326

  传真:(021)52080378

  网址:www.yamasaki-law.com

  101、韩国德路律师事务所驻上海代表处

  DERYOOK INTERNATIONAL LAW FIRM SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (R.O.K)

  批准日期:2003年5月15日

  执业许可证号:司发证外字2003第1-0008号

  首席代表:崔元铎(Choi Won Tak)

  地址:上海市浦东世纪大道1600号浦项商务广场2003室

  邮编:200122

  电话:(021)68760182

  传真:(021)50582923

  网址:www.deryooklaw.com

  102、韩国地平律师事务所驻上海代表处

  HORIZON LAW GROUP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(R.O.K)

  批准日期:2007年7月13日

  执业许可证号:司发证外字2007第1-0088号

  首席代表: 崔祯植(Choi Jeong Sig)

  地址:兴义路8号上海万都中心33楼3305室

  邮编:200336

  电话:(021)52082800

  传真:(021)52082807

  网址:www.horizonlaw.com

  103、挪威威宝律师事务所上海代表处

  WIKBORG REIN & CO. SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (NORWAY)

  批准日期:2003年5月15日

  执业许可证号:司发证外字2003第1-0009号

  首席代表:Lars Berge Andersen

  地址:上海市中山东一路12号327室

  邮编:200002

  电话:(021)63390101

  传真:(021)63390606

  网址:www.wr.no

  104、新加坡德尊律师事务所驻上海代表处

  DREW & NAPIER LLC SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (SINGAPORE)

  批准日期:2002年6月10日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0075号

  首席代表:程友忠(Chin Yew Choong David)

  地址:上海市延安东路222号金光外滩中心2501室

  邮编:200002

  电话:(021)63351628

  传真:(021)63350638

  网址:www.drewnapier.com

  105、新加坡凯德律师事务所驻上海代表处

  KHATTARWONG SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (SINGAPORE)

  批准日期:2003年5月15日

  执业许可证号:司发证外字2003第1-0006号

  首席代表:陈聪发(Tan Chong Huat)

  地址:上海市浦东南路528号上海证券大厦北塔2404室

  邮编:200120

  电话:(021)68690028

  传真:(021)68817668

  网址:www.khattarwong.com

  106、新加坡立杰律师事务所驻上海代表处

  RAJAH & TANN SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (SINGAPORE)

  批准日期:2003年5月15日

  执业许可证号:司发证外字2003第1-0007号

  首席代表:杨力行(Yang Lih Shyng)

  地址:上海市西藏中路268号来福士广场2903室

  邮编:200001

  电话:(021)63403290

  传真:(021)63403296

  网址:www.rajahtann.com

  107、新加坡瑞德律师事务所驻上海代表处

  RODYK & DAVIDSON LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (SINGAPORE)

  原批准日期:1996年12月9日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0055号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:许丽霞(Hoh Li Hia Josephine)

  地址:上海市延安东路550号海洋大厦2309室

  邮编:200001

  电话:(021)63229191

  传真:(021)63224550

  网址:www.rodyk.com

  108、新加坡王律师事务所驻上海代表处

  WONG PARTNERSHIP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (SINGAPORE)

  批准日期:2004年1月8日

  执业许可证号:司发证外字2004第1-0018号

  首席代表:颜建堃(Gan Kain Koon Gerry)

  地址:上海市西藏中路268号来福士广场5006室

  邮编:200120

  电话:(021)63403131

  传真:(021)63403315

  网址:www.wongpartnership.com.sg

  109、新加坡谢凯文律师事务所上海代表处

  KELVIN CHIA PARTNERSHIP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (SINGAPORE)

  批准日期:2004年4月12日

  执业许可证号:司发证外字2004第1-0023号

  首席代表:沈秀娟(Sim Siew Kiang)

  地址:上海市淮海中路93号大上海国际广场1010室

  邮编:200021

  电话:(021)63918046

  传真:(021)63918045

  网址:www.kcpartnership.com

  110、西班牙爱莱罗国际律师事务所驻上海代表处

  HERRERO-ADVOCATS INTERNATIONAL, S.L. SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (SPAIN)

  批准日期:2006年1月14日

  执业许可证号:司发证外字2005第1-0058号

  首席代表:Josep Antoni Herrero Nicolas

  地址:上海市人民路885号淮海中华大厦1506室

  邮编:200010

  电话:(021)63114699

  传真:(021)63112291

  网址:www.herrero-advocats.es

  111、西班牙嘉里盖思律师事务所驻上海代表处

  J & A GARRIGUES, S. L. SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (SPAIN)

  批准日期:2006年1月12日

  执业许可证号:司发证外字2005第1-0051号

  首席代表:Francisco Soler Caballero

  地址:上海市南京西路1038号梅龙镇广场3205室

  邮编:200041

  电话:(021)52281122

  传真:(021)62726125

  网址:www.garrigues.com

  112、瑞典维格律师事务所驻上海代表处

  ADVOKATFIRMAN VINGE KB SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (SWEDEN)

  原批准日期:1999年3月12日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0067号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:高佳林(Karin Grauers)

  地址:上海市淮海中路93号大上海时代广场1206-1208室

  邮编:200021

  电话:(021)53820196

  传真:(021)53822353

  网址:www.vinge.se

  113、瑞典曼斯律师事务所驻上海代表处

  MANNHEIMER SWARTLING ADVOKATBYRA AB SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (SWEDEN)

  批准日期:2007年3月28日

  执业许可证号:司发证外字2007第1-0083号

  首席代表:侯洋(Jan Holmberg)

  地址:太仓路233号新茂大厦25楼7单元

  邮编:200020

  电话:61410980

  传真:61410983

  网址:www.mannheimerswartling.se

  114、瑞士博朗律师事务所驻上海代表处

  BONNARD & LAWSON SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (Switzerland)

  批准日期:2007年2月7日

  执业许可证号:司发证外字2007第1-0079号

  首席代表:席瑞(Cyrille Olivier Piguet)

  地址:上海市兴义路8号万都中心4411室

  邮编:200336

  电话:(021)52082020

  传真:(021)52082386

  网址:www.ilf.ch

  115、英国安理国际律师事务所驻上海代表处

  ALLEN & OVERY LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (UK)

  批准日期:2002年6月10日

  执业许可证号:司律证外字2002第2-0004号

  首席代表:白诗孟(Simon Christopher Greville Black)

  地址:上海市浦东银城中路168号上海银行大厦18楼

  邮编:200120

  电话:(021)38965000

  传真:(021)38965050

  网址:www.allenovery.com

  116、英国安永实律师事务所驻上海代表处

  EVERSHEDS LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (UK)

  批准日期:2006年8月30日

  执业许可证号:司律证外字2006第1-0066号

  首席代表:孔宏德(Peter Howard Corne)

  地址:上海市太仓路233号新茂大厦501-502室

  邮编:200020

  电话:(021)61371088

  传真:(021)61371099

  网址:www.eversheds.com

  117、英国博礼祈律师事务所驻上海代表处

  BARLOW LYDE & GILBERT SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (UK)

  批准日期:2002年6月10日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0074号

  首席代表:Heida Donegan

  地址:上海市浦东世纪大道88号金茂大厦2602A室

  邮编:200120

  电话:(021)50476633

  传真:(021)50470101

  网址:www.blgshanghai.com

  118、英国富而德律师事务所驻上海代表处

  FRESHFIELDS BRUCKHAUS DERINGER SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (UK)

  批准日期:1998年2月20日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0059号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:城铭志(Carl B. Cheng)

  地址:上海市浦东世纪大道88号金茂大厦34楼

  邮编:200120

  电话:(021)50491118

  传真:(021)38780099

  网址:www.freshfileds.com

  119、英国高伟绅律师事务所驻上海代表处

  CLIFFORD CHANCE LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (UK)

  批准日期:1993年3月20日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0043号

  重新核准日期:2002年9月12日

  首席代表:何思砥(Stephen Harder)

  地址:上海市延安东路222号金光外滩中心4001-4005室

  邮编:200002

  电话:(021)63350086

  传真:(021)63350337

  网址:www.cliffordchance.com

  120、英国路伟律师事务所驻上海代表处

  LOVELLS LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (UK)

  批准日期:2003年5月15日

  执业许可证号:司发证外字2003第2-0002号

  首席代表:马锦德(Douglas Clark)

  地址:上海市南京西路1515号嘉里中心1104室

  邮编:200040

  电话:(021)62793155

  传真:(021)62792695

  网址:www.lovells.com

  121、英国年利达律师事务所驻上海代表处

  LINKLATERS LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (UK)

  批准日期:1998年3月27日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0062号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:邵自力

  地址:上海市浦东花园石桥路33号花旗集团大厦16楼

  邮编:200120

  电话:(021)28911888

  传真:(021)28911818

  网址:www.linklaters.com

  122、英国诺顿罗氏律师事务所驻上海代表处

  NORTON ROSE LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (UK)

  批准日期:2006年10月12日

  执业许可证号:司发证外字2005第2-0015号

  首席代表:詹乐弼(James Robert James)

  地址:上海市南京西路1366号恒隆广场2号楼27楼2701、2709-2713室

  邮编:200040

  电话:(021)61377000

  传真:(021)61377088

  网址:www.nortonrose.com

  123、英国欧华律师事务所驻上海代表处

  DLA PIPER UK LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (UK)

  批准日期:2002年6月10日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0091号

  首席代表:陈承元(Chan Sing Yuen Roy)

  地址:上海市浦东银城中路200号中银大厦2807-2812室

  邮编:200120

  电话:(021)50372726

  传真:(021)50372268

  网址:www.dlapiper.com

  124、英国品诚梅森律师事务所驻上海代表处

  PINSENT MASONS LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (UK)

  批准日期:2002年12月25日

  执业许可证号:司律证外字2002第2-0013号

  首席代表:丘健雄(Hew Kian Heong)

  地址:上海市中山东一路12号345室

  邮编:200002

  电话:(021)63211166

  传真:(021)63292696

  网址:www.pinsentmasons.com

  125、英国胜蓝律师事务所驻上海代表处

  SALANS SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (UK)

  批准日期:2004年4月12日

  执业许可证号:司发证外字2004第1-0022号

  首席代表:方志瀚(John R. Flanigan)

  地址:上海市南京西路1515号嘉里中心1301-1304室

  邮编:200040

  电话:(021)62890990

  传真:(021)62899911

  网址:www.salans.com

  126、英国史密夫律师事务所驻上海代表处

  HERBERT SMITH LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (UK)

  批准日期:2002年12月25日

  执业许可证号:司律证外字2002第2-0014号

  首席代表:骆伟德(Gary Lock)

  地址:上海市延安东路222号金光外滩中心38楼5单元

  邮编:200002

  电话:(021)23222000

  传真:(021)23222001

  网址:www.herbertsmith.com

  127、英国夏礼文律师事务所驻上海代表处

  HOLMAN FENWICK & WILLAN SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (UK)

  原批准日期:1999年3月12日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0066号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:冯志文(Fung Chi Man)

  地址:上海市浦东陆家嘴东路166号中国保险大厦901室

  邮编:200120

  电话:(021)58887711

  传真:(021)58887011

  网址:www.hfw.com.cn

  128、英国英士律师事务所驻上海代表处

  INCE & CO. INTERNATIONAL LAW FIRM SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (UK)

  原批准日期:2000年6月18日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0073号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:马瑞(Peter Murray)

  地址:上海市中山东一路12号328室

  邮编:200002

  电话:(021)63291212

  传真:(021)63215468

  网址:www.incelaw.com

  129、美国阿姆斯壮·蒂斯岱尔律师事务所驻上海代表处

  AMSTRONG TEASDALE LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (USA)

  原批准日期:2000年6月8日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0072号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:潘琪(Pamela Lynn Giss)

  地址:上海市南京西路1376号上海商城718室

  邮编:200040

  电话:(021)62798808

  传真:(021)62798866

  网址:www.armstrongteasdale.com

  130、美国奥睿律师事务所驻上海代表处

  ORRICK HERRINGTON & SUTCLIFFE LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (USA)

  批准日期:2006年9月16日

  执业许可证号:司律证外字2003第2-0001号

  首席代表:李卓华(David C. Lee)

  地址:上海市南京西路1601号越洋广场47层

  邮编:200121

  电话:(021)61097000

  传真:(021)61091022

  网址:www.orrick.com

  131、美国贝克·麦坚时国际律师事务所驻上海代表处

  BAKER & McKENZIE LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (USA)

  批准日期:2002年12月25日

  执业许可证号:司律证外字2002第2-0008号

  首席代表:张大年

  地址:上海市浦东世纪大道88号金茂大厦1601室

  邮编:200121

  电话:(021)61058558

  传真:(021)50470020

  网址:www.bakernet.com

  132、美国必百瑞律师事务所驻上海代表处

  PILLSBURY WINTHROP SHAW PITTMAN LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (USA)

  批准日期:2006年8月30日

  执业许可证号:司发证外字2006第1-0067号

  首席代表:陈永坚(Joseph W. K. Chan)

  地址:上海市延安东路222号金光外滩中心43层5单元

  邮编:200002

  电话:(021)51162809

  传真:(021)51162882

  网址:www.pillsburylaw.com

  133、美国博恩·凯悟律师事务所驻上海代表处

  BRYAN CAVE LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (USA)

  原批准日期:1999年4月21日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0064号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:卓一凡(Evan Yee Fan Chuck)

  地址:上海市湖滨路222号企业天地1号楼917-921室

  邮编:200040

  电话:(021)23083000

  传真:(021)23083030

  网址:www.bryancave.com

  134、美国博钦律师事务所驻上海代表处

  PERKINS COIE LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (USA)

  批准日期:2006年8月30日

  执业许可证号:司发证外字2006第2-0016号

  首席代表:陈怡蓓(Fabiola Maria Suwanto)

  地址:上海市浦东张江高科技园区780号5楼Q座

  邮编:201203

  电话:(021)51320757

  传真:(021)51320650

  网址:www.perkinscoie.com

  135、美国戴维斯·莱特·特里梅因律师事务所上海代表处

  DAVUS WRIGHT TREMAINE LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (USA)

  原批准日期:1993年9月6日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0045号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:蔡荣伟

  地址:上海市南京西路1376号上海商城东峰640室

  邮编:200040

  电话:(021)62798560

  传真:(021)62798547

  网址:www.dwt.com

  136、美国德汇律师事务所驻上海代表处

  DORSEY & WHITNEY LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (USA)

  原批准日期:2001年6月4日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0076号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:阎军

  地址:上海市湖滨路222号企业天地1701室

  邮编:200021

  电话:(021)62882323

  传真:(021)62883222

  网址:www.dorsey.com

  137、美国德普律师事务所驻上海代表处

  DEBEVOISE & PLIMPTON LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (USA)

  批准日期:2002年6月1日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0090号

  首席代表:李黎

  地址:上海市浦东世纪大道88号金茂大厦2202B室

  邮编:200121

  电话:(021)50471800

  传真:(021)50471600

  网址:www.debevoise.com

  138、美国斐格律师事务所驻上海代表处

  FAEGRE & BENSON LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (USA)

  批准日期:2002年6月10日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0077号

  首席代表:Peter Neumann

  地址:上海市南京西路1376号上海商城425室

  邮编:200040

  电话:(021)62798988

  传真:(021)62798968

  网址:www.faegre.com

  139、美国葛德弗瑞·科恩律师事务所驻上海代表处

  GODFREY & KAHN S.C. SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (USA)

  批准日期:2006年1月12日

  执业许可证号:司发证外字2005第1-0052号

  首席代表:艾睿博(Robert Weeden Irish)

  地址:淮海中路93号大上海时代广场1407室

  邮编:200021

  电话:(021)63910052

  传真:(021)62910053

  网址:www.gklaw.com

  140、美国海陆国际律师事务所驻上海代表处

  HELLER EHRMAN LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(USA)

  原批准日期:2007年7月13日

  执业许可证号:司发证外字2007第2-0021号

  首席代表:Jonathan Palmer

  地址:上海市南京西路1515号嘉里中心806室

  邮编:200040

  电话:(021)52986682

  传真:(021)52985262

  网址:www.hellerehrman.com

  141、美国翰宇律师事务所驻上海代表处

  SQUIRE SANDERS & DEMPSEY LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (USA)

  批准日期: 2004年4月12日

  执业许可证号:司发证外字2004第2-0006号

  首席代表:陆大安(Daniel F. Roules)

  地址:上海市南京西路1515号嘉里中心1207室

  邮编:200040

  电话:(021)61036300

  传真:(021)61036363

  网址:www.ssd.com

  142、美国霍金·豪森律师事务所驻上海代表处

  HOGAN & HARTSON LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (USA)

  批准日期:2004年10月27日

  执业许可证号:司发证外字2004第2-0008号

  首席代表:饶新(Steven N. Robinson)

  地址:上海市南京西路1601号越洋国际广场1804-1807室

  邮编:200001

  电话:(021)63404666

  传真:(021)63404999

  网址:www.hhlaw.com

  143、美国凯赫律师事务所驻上海代表处

  KELLER & HECKMAN LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (USA)

  批准日期:2004年10月27日

  执业许可证号:司发证外字2004第1-0030号

  首席代表:John S Eldred

  地址:上海市延安东路222号外滩中心3604室

  邮编:200002

  电话:(021)63357000

  传真:(021)63351618

  网址:www.khlaw.com

  144、美国凯寿律师事务所驻上海代表处

  KAYE SCHOLER LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (USA)

  原批准日期:1998年2月20日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0063号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:苻迎曦(Yingxi Fu Tomlinson)

  地址:上海市南京西路1168号中信泰富广场1504-1506室

  邮编:200041

  电话:(021)52984266

  传真:(021)52984277

  网址:www.kayescholer.com

  145、美国克劳森·米勒律师事务所驻上海代表处

  CLAUSEN MILLER P.C. SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (USA)

  批准日期:2006年12月20日

  执业许可证号:司发证外字2006第1-0070号

  首席代表:James Ryan Hemingway

  地址:上海市长乐路989号世纪商贸广场20楼

  邮编:200030

  电话:(021)51175428

  传真:(021)51166899

  网址:www.clausen.com

  146、美国美富律师事务所驻上海代表处

  MORRISON & FOERSTER LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (USA)

  批准日期:2002年12月25日

  执业许可证号:司律证外字2002第2-0010号

  首席代表:柯弥(Charles C. Comey)

  地址:上海市延安东路222号金光外滩中心3501室

  邮编:200002

  电话:(021)63352290

  传真:(021)63352291

  网址:www.mofo.com

  147、美国美迈斯律师事务所驻上海代表处

  O\'MELVENY & MYERS LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (USA)

  原批准日期:1999年7月24日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0053号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:黄凯德(Kurt J. Berney)

  地址:上海市南京西路1266号恒隆广场37层

  邮编:200040

  电话:(021)23077000

  传真:(021)23077300

  网址:www.omm.com.cn

  148、美国普衡律师事务所驻上海代表处

  PAUL HASTINGS JANOFSKY & WALKER LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (USA)

  批准日期:2003年5月15日

  执业许可证号:司发证外字2003第2-0001号

  首席代表:新井敏之(Toshiyuki Arai)

  地址:上海市南京西路1601号越洋国际广场3501室

  邮编:200021

  电话:(021)61032900

  传真:(021)61032990

  网址:www.paulhastings.com

  149、美国瑞生律师事务所驻上海代表处

  LATHAM & WATKINS LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (USA)

  批准日期:2004年10月27日

  执业许可证号:司发证外字2004第1-0029号

  首席代表:程逸(Rowland Cheng)

  地址:上海市浦东世纪大道88号金茂大厦4902室

  邮编:200121

  电话:(021)61016000

  传真:(021)61016001

  网址:www.lw.com

  150、美国盛德国际律师事务所驻上海代表处

  SIDLEY AUSTIN LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (USA)

  原批准日期:1999年3月12日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0081号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:唐正宇

  地址:上海市淮海中路333号瑞安广场25楼1901室

  邮编:200021

  电话:(021)53062866

  传真:(021)53068966

  网址:www.sidley.com

  151、美国盛智律师事务所驻上海代表处

  SHEPPARD MULLIN RICHTER & HAMPTON LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (USA)

  批准日期:2006年12月20日

  执业许可证号:司发证外字2006第1-0069号

  首席代表:许德伟(David Huebner)

  地址:上海市西藏中路268号来福士广场41楼

  邮编:200020

  电话:(021)23216000

  传真:(021)23216001

  网址:www.sheppardmullin.com

  152、美国思瑞律师事务所驻上海代表处

  THELEN REID & PRIEST LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (USA)

  批准日期:2006年8月30日

  执业许可证号:司发证外字2006第1-0061号

  首席代表:苏唐明(Thomas M. Shoesmith)

  地址:延安东路222号金光外滩中心42楼4201室

  邮编:200002

  电话:(021)61377922

  传真:(021)61377900

  网址:www.thelen.com

  153、美国王和王律师事务所驻上海代表处

  WANG & WANG LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (USA)

  批准日期:2004年4月4日

  执业许可证号:司发证外字2004第1-0027号

  首席代表:杨文玉(Laura W. Young)

  地址:上海市南京西路580号南证大厦1105-1108室

  邮编:200041

  电话:(021)52340739

  传真:(021)52340672

  网址:www.wangandwang.com

  154、美国威尔逊· 桑西尼·古奇·罗沙迪律师事务所驻上海代表处

  WILSON SONSINI GOODRICH & ROSATI P.C. SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (USA)

  批准日期:2006年1月20日

  执业许可证号:司发证外字爱2006第1-0072号

  首席代表:Don S. Williams

  地址:上海市浦东世纪大道88号金茂大厦4区38层01-04单元

  邮编:200121

  网址:www.wsgr.com

  155、美国威嘉律师事务所驻上海代表处

  WEIL GOTSHAL & MANGES LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (USA)

  批准日期:2004年7月7日

  执业许可证号:司发证外字2004第1-0026号

  首席代表:谢雪英(Suat Eng Seah)

  地址:上海市南京西路1366号恒隆广场2座38楼

  邮编:200040

  电话:(021)32179511

  传真:(021)62883866

  网址:www.weil.com

  156、美国伟凯律师事务所驻上海代表处

  WHITE & CASE LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (USA)

  原批准日期:2000年7月31日

  执业许可证号:司发证外字2002第1-0071号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:李瑞翰(John Leary)

  地址:上海市中山东一路12号218室

  邮编:200002

  电话:(021)61325900

  传真:(021)63239252

  网址:www.whitecase.com

  157、美国文森·艾尔斯律师事务所驻上海代表处

  VINSON & ELKINS LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (USA)

  批准日期:2002年12月25日

  执业许可证号:司律证外字2002第2-0009号

  首席代表:张彦清(David M. Blumental)

  地址:上海市延庆路149号

  邮编:200030

  电话:(021)64748088

  传真:(021)64748099

  网址:www.velaw.com

  158、美国修博国际律师事务所驻上海代表处

  STEIN SHOSTAK SHOSTAK POLLACK & O\'HARA LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(USA)

  批准日期:2006年1月12日

  执业许可证号:司发证外字2005第1-0053号

  首席代表:李新宇

  地址:上海市浦东陆家嘴东路161号招商局大厦904室

  邮编:200120

  电话:(021)68590338

  传真:(021)68590339

  网址:www.ssspo.com

  159、美国余晨峰律师事务所驻上海代表处

  MICHAEL S. YU SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (USA)

  批准日期:2004年7月7日

  执业许可证号:司发证外字2004第1-0028号

  首席代表:余晨峰(Michael Sun Fung Yu)

  地址:上海市延安西路726号华敏翰尊国际25层K室

  邮编:200050

  电话:(021)52382833

  传真:(021)52382733

  网址:www.mylawcorp.com

  160、美国众达律师事务所驻上海代表处

  JONES DAY SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE (USA)

  批准日期:1999年3月12日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0065号

  重新核准日期:2002年6月10日

  首席代表:赵久苏

  地址:上海市南京西路1515号嘉里中心30楼

  邮编:200040

  电话:(021)22018000

  传真:(021)52986569

  网址:www.jonesday.com

  161、美国GT国际律师事务所驻上海代表处

  GREENBERG TRAURIG LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(USA)

  批准日期:2007年7月13日

  执业许可证号:司发证外字2007第1- 0086号

  首席代表:李继祖(George K.C. Lee)

  地址:上海市淮海中路381号中环广场3125-3141室

  邮编:200021

  电话:(021)61221123

  传真:(021)61222418

  网址:www.gtlaw.com

  162、美国世达律师事务所驻上海代表处

  SKADDEN ARPS SLATE MEAGHER & FLOM LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(USA)

  原批准日期:2007年11月29日

  执业许可证号:司发证外字2007第2-0022号

  首席代表:苗广华

  地址:上海市南京西路1168号中信泰富广场35楼

  邮编:200041

  电话:(021)51169160

  传真:(021)51169170

  网址:www.skadden.com

  163、美国贝耐诗·福瑞兰德·可普兰·安若诺夫律师事务所驻上海代表处

  BENESCH FRIEDLANDER COPLAN & ARONOFF LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(USA)

  批准日期:2007年2月7日

  执业许可证号:司发证外字2007第1-0077号

  首席代表:Allan Goldner

  地址:上海市南京西路1515号嘉里中心1802室

  邮编:200040

  电话:(021)32220388

  传真:(021)52985955

  网址:www.bfca.com

  164、美国长盛律师事务所驻上海代表处

  TROUTMAN & SANDERS LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(USA)

  批准日期:2007年2月7日

  执业许可证号:司发证外字2007第1-0076号

  首席代表:师伟达(Eric A. Szweda)

  地址:上海市南京西路1168号中兴泰富广场2301室

  邮编:200041

  电话:(021)61338989

  传真:(021)61378188

  网址:www.troutmansanders.com

  165、美国德信律师事务所驻上海代表处

  FREDRIKSON & BYRON P.A. SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(USA)

  批准日期:2007年2月7日

  执业许可证号:司发证外字2007第1-0075号

  首席代表:李瑞林

  地址:上海市富城路99号震旦国际大楼605室

  邮编:200120

  电话:(021)68815899

  传真:(021)38870988

  网址:www.fb.com

  166、美国法朗克律师事务所驻上海代表处

  FRIED FRANK HARRIS SHRIVER & JACOBSON LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(USA)

  批准日期:2007年7月13日

  执业许可证号:司发证外字2007第1-0085号

  首席代表:何明凯(Michael Hickman)

  地址:上海市南京西路1601号越洋广场15楼

  邮编:200040

  电话:(021)61225000

  传真:(021)61225588

  网址:www.friedfrank.com

  167、美国富理达律师事务所驻上海代表处

  FOLEY & LANDNER LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(USA)

  批准日期:2007年11月29日

  执业许可证号:司发证外字2007第1-0085号

  首席代表:孙延峰

  地址:上海市世纪大道88号金茂大厦3区22层01、07、08单元

  邮编:200120

  电话:(021)61010075

  传真:(021)61010110

  网址:www.forley.com

  168、美国凯伦瀚·玛珂悠·威利斯律师事务所驻上海代表处

  CALLANHAN MCCUNE & WILLIS APLC SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(USA)

  批准日期:2007年3月28日

  执业许可证号:司发证外字2007第1-0082号

  首席代表:Peter M. Callahan

  地址:上海市乳山路98号4层A区

  邮编:200120

  网址:www.cmwlaw.net

  169、美国尼克森·皮博蒂律师事务所驻上海代表处

  NIXON PEABODY LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(USA)

  批准日期:2007年11月29日

  执业许可证号:司发证外字2007第1-0092号

  首席代表:Daniel Albert Deshon

  地址:上海市延安东路222号外滩中心1863室

  邮编:200002

  电话:(021)63351702

  传真:(021)63351336

  网址:www.nixonpeabody.com

  170、美国谢尔曼·思特灵律师事务所驻上海代表处

  SHEARMAN & STERLING LLP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(USA)

  批准日期:2007年3月28日

  执业许可证号:司发证外字2007第2-0019号

  首席代表:路博安(Paul-Andre Dannis Ruff)

  地址:上海市太仓路233号新茂大厦1105-1108室

  邮编:200020

  电话:(021)61365000

  传真:(021)61365001

  网址:www.shearman.com

  三、广州代表处

  171、美国康永华律师事务所驻广州代表处

  FREDERICK W. HONG GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE (USA)

  原批准日期:1993年9月6日

  执业许可证号:司律证外字2002第1-0083号

  重新核准日期: 2006年5月

  首席代表:康永华

  地址:广州环市东路371号广州世界贸易中心大厦北塔1503室

  邮编:510095

  电话:(020)8760-9933,8760-9856

  传真:(020)8760-9896

  E-mail:Guangzhou@fwhonglaw.com

  172、法国励法律师事务所驻广州代表处

  LEFEVRE PELLETIER&ASSOCIES,AVOCATS GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE(FRANCE)

  批准日期:2004年10月27日

  执业许可证号:司发证外字2004第1-0037号

  首席代表: 热罗姆·帕特诺特(Jerome Patenotte)

  地址:广州市环市东路339号广东国际大酒店1610室

  邮编:510098

  电话:(020)22378609

  传真:(020)22378619

  E-mail:info@lpalaw.com.cn

  173、法国德尚律师事务所驻广州代表处

  DS LAW FIRM GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE (FRANCE)

  批准日期:2006年12月20日

  执业许可证号:司发证外字2006第3-0001号

  首席代表:戴伟宏

  地址:广州市环市东路403号广州国际电子大厦2405单元

  邮编:510095

  电话:(020)81218669

  传真:(021)81218660

  网址 : www.dsavocats.com

  四、大连代表处

  174、日本法圆坂律师事务所驻大连代表处

  HOENZAKA LAW FIRM DALIAN REPRESENTATIVE OFFICE(JAPAN)

  原批准日期:2000年6月8日

  执业许可证号:司发证外字2003第1-0005号

  重新核准日期:2003年5月15日

  首席代表:中岛宏治(Nashimakoji)

  驻在地址:辽宁省大连市中山区中山广场4号大连宾馆311室

  邮政编码:116001

  电话:(0411)82630211

  传真:(0411)82823411

  E-mail:fang@tokyo-law.gr.jp

  五、沈阳代表处

  175、韩国东保律师事务所驻沈阳代表处

  DONG BAO LAWYER OFFICE SHENYANG REPRESENTATIVE OFFICE (R.O.K)

  批准日期:2004年1月8日

  执业许可证号:司发证外字2004第1-0019号

  首席代表:林德吉

  地址:沈阳市和平区和平北大街69号总统大厦A座2406室

  邮编:110003

  电话:(024)22812177

  传真:(024)22812077

  E-mail:fwwjin@yahoo.com.cn

  176、日本雨宫真也律师事务所驻沈阳代表处

  AMEMIYAMASAYALAW OFFICE SHENYANG REPRESENTATIVE OFFICE(JAPAN)

  批准日期:2006年 1月12日

  执业许可证号∶司发证外字2005第1-0005号。

  首席代表: 雨宫真也(Amemiya Masaya)

  驻在地址:辽宁省沈阳市沈和区悦宾街1号

  邮政编码:110013

  电 话:(024)22505881

  传 真:(024)22505883

  E-mail:shenyang-t@amemiya-law.gr.jp

  六、重庆代表处

  177、美国詹尼弗律师事务所驻重庆代表处

  JENNIFER P. LEE CHONGQING REPRESENTATIVE OFFICE (USA)

  批准日期:2007年7月13日

  执业许可证号:司发证外字2007第1-0084号

  首席代表:詹尼弗·李(Jennifer P.Lee)

  地址:重庆市渝中区中山三路139号希尔顿商务中心625室

  邮编:400015

  电话:(023)89038992

  传真:(023)89038811

  Email:info@jplchongqing.com   

  二〇〇八年八月二十五日